You will need to stop the server and edit the following file: Game.eco
Path is as follows Eco_Server--> Storage -> Game.eco
You will need to use something like 7zip to open the file and navigate to users. From there you will want to delete the characters files there having an issue.
Restart server, log in and you should be good to go.