I had this problem once in 5.4. Only way I fixed it beside logging in and out was to go back into the water and jump out. It would sometimes fix it.