The updated version is on the wiki.. it says this is a old version and is on the wiki no.

But yes you have to forward through your router if you want people outside your home to see the server and that will remain on the server. Servers that require posts for connection will need ports and they will need to be forwarded. This will be a permanent requirement